CONDENSATEURS POLYPROPYLENE + PAPIER IMPREGNE HUILE Dilectrique : Polypropylne + papier imprgn huile Technologie : Armature mtallique, boitier mtallique laqu gris sorties par cosses a souder Applications : Utilisation en courant continu ou alternatif 50 Hz Filtrage de courant alternatif redress CARACTERISTIQUES GENERALES PLP 1 Temprature d'utilisation 7 - - 25C + 85C Tg 6 a1 KHZ pour Ce <1 wF et Unc < 2500 Vic < 10.10 -> Tg 6 a.100HZ pour Ce >1 uF et Urc > 2500 Voc < 1010-5 Rsistance d'isolement Ri x Cp si 2 80008 Tension de tenue ee _ 3 Ure Tension d'essai entre bornes runies et masse - 3 Ure Rsistance d'isolement entre bornes runies et masse __> 12 000 MQ Autres caractristiques voir page 38 PLPS PLPSO PLP 51 sans fixation avec fixation avec fixation we XEL/2 w Xet/2 we XEL/2 JA s A A i 6 dl ' a _ i = = I | MARQUAGE . & a Modle Wy Capacit - Tolerance e _ Tension nominale ' Y poo Date -Code Dimensions des fixations des condensateurs PLP 50 et PLP 51 L 30 60 90 |e | 10 [15 | 20 | 25 | 30 | 20 [ 25 | 35 [i cE | 55 | 60 | 65 | 40 [50 | 60 | 70 | 60 | 70 | 80 [ 90 [100] a 50 _ _ 85 ANS lb a0 75 405 ec | 8 [13 | 18 [20 | 25 | 18 30 [30 1 i | 45 {$0 [55 | 35 [40 [50 | 60 | 50 [60] 70 [80] 90] d 42 55 5,5 _ 120 70 | 80 | 100 | 145 135 60 | 70 | 90 5,5 VALEURS DE CAPACITE ET DE TENSION Toute valeur intermdiaire est excute dans ies dimensions de la valeur immdiatement suprieure Tension Urc 165V 250V 500V T000V 1500V Tension Ura 75V 410V 300V 400V 500) v- Dimensions (mm) L e H h L e H h L e e CH eee L 0,1 pF 3010 15 3 1a 0,25 3002 108 14 8 5 3 1A 0,5 00158 (CtiaC(i CCS 20 80 1 300O 2S 88 1D 5 2 45 20 14 45 40 45 3 45 25 50 14 45 35 4a 45 40 40 4 45 35 50 14 45 45 50 44 45 55 o 50 5 4 4 S50 14 45 55 1 S65 50 6 45 55 50 14 45 55 44 60 40 60 8 4 85 80 14 SGD 44-6050 60: 10 45 55 80 414 45 65 80 : 44 60 60 70 12 60 70 30 15 90 60 100 20 90 70 70 25 90 90 80 1 - dimenslonnelles (mm) tt a1 Ff ; max +1 21 F 3 max +100 #1 04 =" Tolerances sur capacits + 10% EXEMPLE DECODIFICATION =| PLP5 | 5 uF | + 10% | 1000V | A LA COMMANDE Appellation Capacit Tolrance Tension nominale 44 commerciale en pF sur capacit (courant continu)Dielectrique : Polypropy-ene + papier impregne hulle CONDENSATEURS Technologie : Armature mtallique boitier mtallique laqu gris POLYPROPYLENE sorties par cosses a souder + PAPIER \pplications : Utilisation en courant continu ou alternatif 50 Hz IMPREGNE HUILE Filtrage de courant alternatif redress CARACTERISTIQUES GENERALES Temperature d'utilisation - 25C + 85C Tg 6 a1 kHz pour Ce <1 pF et Urc < 2500 Vic < 10.10 -5 Tg 6 a 100HZ pour Ce >1 uF et Ure > 2500 Vcc 10.10 -* Rsistance d'isolement Ri x Cp 2 3000s Tension de tenue 3 Urc Tension dessai entre bornes runies et masse 3 Urc Rsistance d'isolement entre bornes et masse 2 12 000 MQ Autres caractristiques voir page 38 PLPS PLP 50 PLP S14 sans fixation avec fixation avec fixation we KELL. XaL/2 we Kel? 4 0 d - 4 i <x 1 f : 1 7, VE xz = f r i | ; oe ro! y | ara le kg atl Dimensions des fixations des condensateurs PLP 50 et PLP 51 Lk as 60 90 120 e | 20 | 35 | a0 [ 45 [ 50 [ 70 | 60 [ 80 | 90 | 100 | 120 | 90 | 100 | 120 | 140 | 160 | 180 | a f. 65 ; 85 115 145 |b. 5 75 105 135 c | 18 [ 30 | 35 | 40 | 40 | 60 | 50 | 70 | 80 | 90 [ 110 | 80 | 90 | 110 | 130 | 150 | 170 d 42 5,5 55 5,5 VALEURS DE CAPACITE ET DE TENSION MARQUAGE Modle Capacite - Tolrance Tension nominale Date - Code Toute valeur intermdiaire est excute dans les dimensions de la valeur immdiatement suprieure Tension Upc 2 000V 2 500V 3 000V 4000V 5 000V a Tension Ura 720V 850V 1100V 1500V 1 800V Dimensions (mm) L e 4 L e H. L e H L H hn L e H ht 0,1 pF 45-20 80 4 2 - 86 6 40 80 50 0,25 4 20 80 S85 wD 60 40 15 34 OSSD 0,5 4 35 BM HS 90 60415 84s 1 6 40 5ST #60 7 118 90 60 4758-341 8D 2 60 70 15 MS Be 9 60 475 90 100 175 . 34 120 120 175 80 3 9 6 5 & 90 90 15 aM 90 80 120 175 84120 160175 5D. 4 9 80.498 a 90s 90 100 140 175 34 5 9 100 45 2% 90 90 PR Be 120 90 180 175 = 34 6 9 80 175 BA 8 1201S 1200 120 8 90 100 47524120 10075 BS t20S 140 10 120 90475 Bh 120120 BA 120S 180 12 120 100 : Scans sles (mm! #1 +1 t q al me *4 t z cc +1 +1 + +1 +1 + ; max +1 +1 + ? max Tolrances sur capacits + 10 % EXEMPLEDECODIFICATION [ pipso.| 10,8 + 10% 2500v| A LA COMMANDE Appellation Capacit Tolrance Tension nominale commerciale en uF sur capacit (courant continu) 45