1+ brown
4
3– blue
black
greenyellow
1+ brown
greenyellow
4
3– blue
black
7
Automation Technology
NS/C PS/A
l
31.5
ø 8.1
ø 4.5
16.5
15
8.5
ø 8.1
l
24.5
8
ø 4.5
l
27
8
8.5
16.5
ø 8.1
ø 4.5
6.9
l
36
6
M8 x 1
ø 4.5
ø 8.1
Componentries (cable sockets with LED)
poles cable length socket plug operating componentry
material straight angled straight voltage (cable sockets with LED)
ELKA-K ELWIKA-K ELST-K
3 3308 PUR 2 m 933 669-021 933 665-021 933 671-021 UC 60 V (=)
5 m 933 669-022 933 665-022 933 671-022
PVC 2 m 933 661-041 933 657-041 933 663-041
5 m 933 661-042 933 657-042 933 663-042
3308 NS/C PUR 2 m 933 667-021 DC 10...30 V (=) NPN
5 m 933 667-022 normally open
PVC 2 m 933 659-041 LED green / LED yellow
5 m 933 659-042
3308 PS/A PUR 2 m 933 668-021 DC 10...30 V (=) PNP
5 m 933 668-022 normally open
PVC 2 m 933 660-041 LED green / LED yellow
5 m 933 660-042
4 4408 PUR 2 m 933 670-021 933 666-021 933 672-021 UC 60 V (=)
5 m 933 670-022 933 666-022 933 672-022
PVC 2 m 933 662-041 933 658-041 933 664-041
5 m 933 662-042 933 658-042 933 664-042
Product features
connection of
• inductive or capacitive
proximity switches
• limit switch connection etc.
Variations
• cable sockets without LED
(housing black, cable black)
• cable sockets with LED
(housing transparent, cable
black)
• cable plug with snap locking
or screw locking
Basic data
• protection class IP 67
(IEC 60529)
• high flexible lead
• conductor color identification
complies with European
standards (EN 50044)
Further information
see technical data in the catalog
Circular connectors
for automation technique
DS 280 490-450.
For tailor-made systems,
see page 6
Cable sockets and plugs with molded-on lead,
snap locking
IEC 60947-5-2 E Series M8
ELKA-K… ELWIKA-K… ELWIKA-K… NS/C
PS/A
ELST-K…
Example for placing orders: 933 668-021 ELWIKA-K 3308 PS/A PUR 025 2m
8Automation Technology
poles cable length socket plug operating componentry
material straight angled straight angled voltage (cable sockets with LED)
ELKA-KV ELWIKA-KV ELST-KV ELWIST-KV
3 3308 PUR 2m 933 357-021 933 353-021 933 346-021 933 373-021 UC 60 V
5m 933 357-022 933 353-022 933 346-022 933 373-022 (=)
PVC 2m 933 151-041 933 140-041 933 345-041 933 372-041
5m 933 151-042 933 140-042 933 345-042 933 372-042
3308 NS/C PUR 2m 933 354-021 DC 10...30 V NPN
5m 933 354-022 (=) normally open
PVC 2m 933 144-041 LED green / LED yellow
5m 933 144-042
3308 PS/A PUR 2m 933 355-021 DC 10...30 V PNP
5m 933 355-022 (=) normally open
PVC 2m 933 143-041 LED green / LED yellow
5m 933 143-042
4 4408 PUR 2m 933 358-021 933 356-021 933 348-021 933 375-021 UC 60 V
5m 933 358-022 933 356-022 933 348-022 933 375-022 (=)
PVC 2m 933 152-041 933 145-041 933 347-041 933 374-041
5m 933 152-042 933 145-042 933 347-042 933 374-042
E Series M8 IEC 60947-5-2
Product features
connection of
• inductive or capacitive
proximity switches
• photoelectric barriers
• pressure-operated switches etc.
Variations
• cable sockets and plugs
without LED
(housing black, cable black)
• cable sockets with LED
(housing transparent,
cable black)
Basic data
• protection class IP 68
(IEC 60529)
• high flexible lead
• conductor color identification
complies with European
standards (EN 50044)
Further information
see technical data in the catalog
Circular connectors
for automation technique
DS 280 490-450.
For tailor-made systems,
see page 6
Cable sockets and plugs with molded-on lead
Ø 4.5
Ø 10
M 8
Ø 10.2
17.5 33 l
8
8.5
16.5
6.9 27
Ø 4.5
l
M 8
Ø 10.2
8.5
Ø 10
M 8
Ø 10
19.3
34.8
l
8.5
18.8
6.9 27
Ø 4.5
l
M 8
Ø 10.2
8.5
Ø 1
+ brown
- blue
black
1
green
yellow
3
4
+ brown
- blue
black
1
green
yellow
3
4
Componentries (cable sockets with LED)
ELKA-KV… ELWIKA-KV… ELST-KV… ELWIST-KV…
Example for placing orders: 933 355-021 ELWIKA-KV 3308 PS/A PUR 025 2m
NS/C PSIA
9
Automation Technology
Cable sockets and plugs for self-assembly
IEC 60947-5-2 MiniQuick E Series M8
Product features
connection of
• inductive or capacitive
proximity switches
• photoelectric barriers
• pressure-operated switches etc.
Variations
• cable sockets and connectors
Basic data
• protection class IP 67
(IEC 60529)
• strain relief by means
of clamping cage
• type of termination pin
penetration
Further information
see technical data in the catalog
Circular connectors
for automation technique
DS 280 490-450.
ø 10.2
≈ 43.5
SW 10
ø 13
M8 x 1
M8 x 1
SW 10
ø 13
ø 10.2
41.5
≈ 25
ø 10.2
≈ 43.5
SW 10
ø 13
M8 x 1
ø 1
SW 10
ø 13
ø 1
≈ 25
41.5
M8 x 1
ø 10.2
poles socket plug operating
straight angled straight angled voltage
ELKA ELWIKA ELST ELWIST
3 3008 V 933 366-100 933 368-100 933 406-100 933 408-100 UC 60 V (=)
4 4008 V 933 367-100 933 369-100 933 407-100 933 409-100 UC 60 V (=)
ELKA… ELWIKA… ELST… ELWIST…
Example for placing orders: 933 366-100 ELKA 3008 V
NEW!
E Series M8 IEC 60947-5-2
Product features
Installation of controls etc.
in housing
Variations
• appliance sockets for
self-assembly with wire ends
• appliance connectors for self-
assembly with wire ends, snap
locking or screw locking.
Basic data
• protection class IP 68
(IEC 60529) (protection class
IP 67 with snap locking)
• conductor color identification
complies with European
standards (EN 50044)
Further information
see technical data in the catalog
Circular connectors
for automation technique
DS 280 490-450.
10 Automation Technology
Appliance sockets and connectors
for front panel mounting
M 8
8.5
16
SW 7
M 8
500
SW 10
16
SW 7
M 8
Ø 6.9
Ø 1
4.7
26.5
M 8
L
SW 10
poles socket plug operating
ELKE ELST voltage
contacts gold-plated contacts gold-plated
3 3308 V FM8 05 933 383-100 933 146-001 UC 60 V (=)
4 4408 V FM8 05 933 382-100 933 147-001 UC 60 V (=)
ELKE… V FM8 05 ELST… V FM8 05 Example for placing orders: 933 383-100 ELKE 3308 V FM8 05
Appliance connectors for press-in fit
11
Automation Technology
IEC 60947-5-2 E Series M8
Product features
Installation of proximity switches,
photoelectric cells, etc. in sensor
tubes (press-fit installation)
Variations
• Appliance connectors with
aperture for mini-LED (display
window), snap or screw locking
• appliance connectors,
snap or screw locking
Basic data
• protection class IP 67
(IEC 60529)
• type of connection solder
(hollow pins or solid pins)
Further information
see technical data in the catalog
Circular connectors
for automation technique
DS 280 490-450.
2.2
314.5
92.2
Ø 5.8
Ø 1
M 8
Ø 6.9
Ø 1
8.5
4.7
2.2
314.5
92.2
Ø 5.8
Ø 1
M 8
Ø 6.9
Ø 1
8.5
4.7
2.2
32.2
Ø 5.8
10.4
6.7
M 8
Ø 6.9
Ø 1
M 8
Ø 6.9
Ø 1
10.4
6.7 2.2
2.8
4
4.7
Ø 5.8
Ø 0.7
2.2
3
poles plug operating comments
ELST voltage
contacts gold-plated
3 3308 RV LH 933 153-001 UC 60 V (=) hollow pins, aperture for mini-LED (display window)
3308 RV LM 933 154-001 solid pins, aperture for mini-LED (display window)
3308 RV KH 933 392-001 hollow pins
3308 RV KM 933 391-001 solid pins
4 4408 RV LH 933 158-001 UC 60 V (=) hollow pins, aperture for mini-LED (display window)
4408 RV LM 933 159-001 solid pins, aperture for mini-LED (display window)
4408 RV KH 933 394-001 hollow pins
4408 RV KM 933 393-001 solid pins
ELST… RV LM ELST… RV LH ELST… RV KM ELST… RV KH
