-Studio- 12B100/R LOW FREQUENCY The 12 B100/R is a high compliance, bass loudspeaker, featuring wide, single polyurethane foam roll, a 4" voice coil diameter, and a massive, powerful magnet system. These ensure excellent efficiency and extended low frequency response. This model has been designed for use in bass-reflex or closed enclosures, in high quality multi-way systems. Este altavoz de 12" de alta elasticidad, disenado para aplicaciones de subwoofer o de graves, esta dotado de una suspension de espuma de media cana que le permite una elongacion importante, y bobina de 4" de hilo plano movida por un circuito magnetico de gran tamano que le asegura una amplia respuesta en frecuencia con unos bajos profundos y contundentes. Disenado para una utilizacion en recintos bass-reflex de sistemas de gran calidad. PREDICTED LOW FREQUENCY RESPONSE * Bass-reflex cabinet, Vb=45.00 I, fb=38.0 Hz SPECIFICATIONS Nominal diameter 300 mm. 12 in. Rated impedance 8 ohms. Power capacity* 150 w RMS Program Power 300 Watts. Sensitivity 93.6 dB, 2.83v @ 1m @ 2 Frequency range 25-4000 Hz Recom. enclosure vol. 40/90 l 1.4/3.15 ft.3 Voice coil diameter 100 mm. 4 in. Magnetic assembly weight 6.4 kg. 14.08 lb. BL factor 17.2 N/A Moving mass 0.077 kg. Voice coil length 12 mm. Air gap height 7 mm. X damage (peak to peak) 28 mm. MOUNTING INFORMATION FREQUENCY RESPONSE & DISTORTION CURVES, MAGN. On axis, 1w @ 1m. TIME RESPONSE, MAGN. Overall diameter Bolt circle diameter Baffle cutout diameter: -Front mount -Rear mount Depth Volume displaced by driver Net weight Shipping weight 320 mm. 12.6 in. 300 mm. 11.8 in. 286 mm. 11.26 in. 280 mm. 11.02 in. 125 mm. 4.92 in. 5.5 l 0.19 ft.3 7.4 kg. 16.3 lb. 8 kg. 17.6 lb. MATERIALS Basket Cone Surround Voice coil Magnet FREQUENCY RESPONSE, PHASE. On axis, 1w @ 1m. Die Cast aluminium Paper Polyurethane foam Edgewound copper ribbon Ferrite FREE AIR IMPEDANCE CURVE THIELE-SMALL PARAMETERS** Resonant Frequency, fs D.C. Voice Coil Resistance, Re Mechanical Quality Factor, Qms Electrical Quality Factor, Qes Total Quality Factor, Qts Equivalent Air Volume to Cms, Vas Mechanical Compliance, Cms Mechanical Resistance, Rms Efficiency, o (%) Effective Surface Area, Sd(m2) Maximum Displacement, Xmax Displacement Volume, Vd Voice Coil Inductance, Le @ 1kHz VOICE COIL INDUCTANCE CURVE 29 Hz 6.6 ohms. 6.49 0.31 0.30 154 l 392 m/N 2.16 kg/s 1.2 0.053 m2 3 mm. 160 cm.3 1.3 mH Re + Red(w) CURVE NOTES *The power capacity corresponds to the RMS maximum value that can dissipate the loudspeaker when a sinus signal is applied for a period of at least two hours. Program power is defined as the transducer's ability to handle normal music program material. ** T-S parameters are measured after an exercise period using a preconditioning power test, using a velocity-current laser transducer, and will reflect the long term parameters, once the loudspeaker has been working for a short period of time. NOTAS *La potencia admisible corresponde a la maxima potencia RMS que puede disipar el altavoz durante al menos dos horas, cuando se le aplica una senal senoidal determinada. Por potencia programa se entiende la capacidad del altavoz en el manejo de senales transitorias, como seria el proporcionado por el contenido de un pasaje musical normal. * *Los parametros T-S han sido medidos despues de un periodo de fatiga y estabilizacion de las suspensiones, mediante transductor laser de velocidad-corriente, y son el reflejo de los parametros a largo plazo del altavoz, una vez este haya sido instalado y haya trabajado en un corto espacio de tiempo. - 57 - -Studio- 12BR70 LOW FREQUENCY This 12" bass loudspeaker has been specifically designed to deliver exceptional low frequency reproduction, with high sensitivity and extremely low distortion. It incorporates a curvilinear cone attached to a rubber surround, in order to provide suspension stability and to allow maximum excursion linearity. By combining a powerful magnet construction with a cast aluminium basket, the 12 BR70 achieves high power capacity, and consequently, contributes to reduce the thermal power compression. Modelo de 12" de bajas frecuencias. Utiliza un cono curvilineo con el fin de obtener una respuesta lineal, unido a una suspension de goma sintetica para evitar los problemas inherentes a las tradicionales suspensiones de espuma de poliuretano, sujetas a un envejecimiento muy marcado y con unas caracteristicas mecanicas inestables. Esto se traduce en una respuesta impulsional muy rapida y unas variaciones insignificantes de los parametros del altavoz con el transcurso del tiempo, lo que redunda en unos graves nitidos y profundos, de gran impacto, asi como un elevado rendimiento. PREDICTED LOW FREQUENCY RESPONSE * Bass-reflex cabinet, Vb=90.00 I, fb=38.0 Hz 6 125 MOUNTING INFORMATION Overall diameter Bolt circle diameter Baffle cutout diameter Front mount Rear mount Depth Volume displaced by driver Net weight Shipping weight 320 mm. / 12.6 in. 299 mm. / 11.77 in. FREQUENCY RESPONSE & DISTORTION CURVES, MAGN. On axis, 1w @ 1m. TIME RESPONSE, MAGN. FREQUENCY RESPONSE, PHASE. On axis, 1w @ 1m. FREE AIR IMPEDANCE CURVE VOICE COIL INDUCTANCE CURVE Re + Red(w) CURVE 286 mm. / 11.26 in. 280 mm. / 11.02 in. 125 mm. / 4.92 in. 4 l / 0.14 ft.3 3.55 kg / 7.81 lb. 4 kg / 8.81 lb. MATERIALS Basket Cone Surround Voice coil Magnet Die Cast aluminium Paper Rubber Copper Ferrite THIELE-SMALL PARAMETERS** Resonant Frequency, fs D.C. Voice Coil Resistance, Re Mechanical Quality Factor, Qms Electrical Quality Factor, Qes Total Quality Factor, Qts Equivalent Air Volume to Cms, Vas Mechanical Compliance, Cms Mechanical Resistance, Rms Efficiency, o (%) Effective Surface Area, Sd(m2) Maximum Displacement, Xmax Displacement Volume, Vd Voice Coil Inductance, Le @ 1kHz 35 Hz 5.6 ohms. 1.85 0.44 0.36 135 l 330 m/N 7 kg/s 1.2 % 0.054 m2 6 mm 340 cm3 1 mH NOTES *The power capacity corresponds to the RMS maximum value that can dissipate the loudspeaker when a sinus signal is applied for a period of at least two hours. Program power is defined as the transducer's ability to handle normal music program material. ** T-S parameters are measured after an exercise period using a preconditioning power test, using a velocity-current laser transducer, and will reflect the long term parameters, once the loudspeaker has been working for a short period of time. NOTAS *La potencia admisible corresponde a la maxima potencia RMS que puede disipar el altavoz durante al menos dos horas, cuando se le aplica una senal senoidal determinada. Por potencia programa se entiende la capacidad del altavoz en el manejo de senales transitorias, como seria el proporcionado por el contenido de un pasaje musical normal. * *Los parametros T-S han sido medidos despues de un periodo de fatiga y estabilizacion de las suspensiones, mediante transductor laser de velocidad-corriente, y son el reflejo de los parametros a largo plazo del altavoz, una vez este haya sido instalado y haya trabajado en un corto espacio de tiempo. - 58 - 299 116 134 8 282 SPECIFICATIONS Nominal diameter 300 mm - 12 in. Rated impedance 8 ohms Power capacity 125 w RMS Program Power 250 w Sensitivity 94.5 dB 2.83 v @ 1 m @ 2 Frequency range 25 - 4000 Hz Recom. enclosure vol. 50 - 120 l 1.77 - 4.24 ft.3 52 mm. 2 in. Voice coil diameter 2.75 kg. 6.1 lb. Magnetic assembly weight 13.3 N/A BL Factor 0.065 kg. Moving mass 19 mm. Voice coil length 7 mm. Air gap heigth 25 mm. X damage (peak to peak) 320 -Studio- 10BR60 LOW FREQUENCY This 10" bass and mid bass loudspeaker has been specifically designed to deliver exceptional low and mid frequency reproduction, with high sensitivity and extremely low distortion. It incorporates a curvilinear cone attached to a rubber surround, in order to provide suspension stability and to allow maximum excursion linearity. By combining a powerful magnet construction with a cast aluminium basket, this model achieves high power capacity, and consequently, contributes to reduce the thermal power compression. Modelo de 10" de bajas y medias frecuencias. Utiliza un cono curvilineo con el fin de obtener una respuesta lineal, unido a una suspension de goma sintetica para evitar los problemas inherentes a las tradicionales suspensiones de espuma de poliuretano, sujetas a un envejecimiento muy marcado y con unas caracteristicas mecanicas inestables. Esto se traduce en una respuesta impulsional muy rapida y unas variaciones insignificantes de los parametros del altavoz con el transcurso del tiempo, lo que redunda en unos graves nitidos y profundos, de gran impacto, y unos medios naturales y de gran definicion. PREDICTED LOW FREQUENCY RESPONSE * Bass-reflex cabinet, Vb=40 I, fb=38 Hz SPECIFICATIONS 111 255 5 240 100 120 9 Nominal diameter 250 mm. - 10 in. Rated impedance 8 ohms Power capacity* 100 w RMS Program Power 200 w Sensitivity 91.5 dB 2.83 v @ 1 m @ 2 Frequency range 30 - 5000 Hz Recom. enclosure vol. 30 - 100 l 1.06 / 3.53 ft.3 Voice coil diameter 52 mm. - 2 in. Magnetic assembly weight 2.75 kg 6.1 lb BL Factor 12.4 N/A Moving mass 0.050 kg Voice coil lenght 16 mm. Air gap heigth 7 mm. X damage (peak to peak) 30 mm. 270 MOUNTING INFORMATION FREQUENCY RESPONSE & DISTORTION CURVES, MAGN. On axis, 1w @ 1m. Overall diameter Bolt circle diameter Baffle cutout diameter Front mount Rear mount Depth Volume displaced by driver Net weight Shipping weight TIME RESPONSE, MAGN. 270 mm / 10.62 in 255 mm / 10.03 in 240 mm / 9.44 in 230 mm / 9.05 in 111 mm / 4.37 in 2.5 l / 0.08 ft3 2.9 kg / 6.38 lb 3.4 kg / 7.48 lb MATERIALS Basket Cone Surround Voice coil Magnet FREQUENCY RESPONSE, PHASE. On axis, 1w @ 1m. Die Cast aluminium Paper Rubber Copper Ferrite FREE AIR IMPEDANCE CURVE THIELE-SMALL PARAMETERS** Resonant Frequency, fs D.C. Voice Coil Resistance, Re Mechanical Quality Factor, Qms Electrical Quality Factor, Qes Total Quality Factor, Qts Equivalent Air Volume to Cms, Vas Mechanical Compliance, Cms Mechanical Resistance, Rms Efficiency, o (%) Effective Surface Area, Sd(m2) Maximum Displacement, Xmax Displacement Volume, Vd Voice Coil Inductance, Le @ 1kHz VOICE COIL INDUCTANCE CURVE 45 Hz 6.5 ohms. 1.9 0.62 0.47 47 l 230 m/N 5.1 kg/s 0.75 % 0.038 m2 6 mm 240 cm.3 1.1 mH Re + Red(w) CURVE NOTES *The power capacity corresponds to the RMS maximum value that can dissipate the loudspeaker when a sinus signal is applied for a period of at least two hours. Program power is defined as the transducer's ability to handle normal music program material. ** T-S parameters are measured after an exercise period using a preconditioning power test, using a velocity-current laser transducer, and will reflect the long term parameters, once the loudspeaker has been working for a short period of time. NOTAS *La potencia admisible corresponde a la maxima potencia RMS que puede disipar el altavoz durante al menos dos horas, cuando se le aplica una senal senoidal determinada. Por potencia programa se entiende la capacidad del altavoz en el manejo de senales transitorias, como seria el proporcionado por el contenido de un pasaje musical normal. * *Los parametros T-S han sido medidos despues de un periodo de fatiga y estabilizacion de las suspensiones, mediante transductor laser de velocidad-corriente, y son el reflejo de los parametros a largo plazo del altavoz, una vez este haya sido instalado y haya trabajado en un corto espacio de tiempo. - 59 - -Studio- 8BR40 LOW FREQUENCY This 8" bass and mid bass loudspeaker has been specifically designed to deliver exceptional low and mid frequency reproduction, with high sensitivity and extremely low distortion. It incorporates a curvilinear cone attached to a rubber surround, in order to provide suspension stability and to allow maximum excursion linearity. By combining a powerful magnet construction with a cast aluminium basket, this model achieves high power capacity, and consequently, contributes to reduce the thermal power compression. Modelo de 8" de bajas y medias frecuencias. Utiliza un cono curvilineo con el fin de obtener una respuesta lineal, unido a una suspension de goma sintetica para evitar los problemas inherentes a las tradicionales suspensiones de espuma de poliuretano, sujetas a un envejecimiento muy marcado y con unas caracteristicas mecanicas inestables. Esto se traduce en una respuesta impulsional muy rapida y unas variaciones insignificantes de los parametros del altavoz con el transcurso del tiempo, lo que redunda en unos graves nitidos y profundos, de gran impacto, y unos medios naturales y de gran definicion. PREDICTED LOW FREQUENCY RESPONSE * Bass-reflex cabinet, Vb=40 I, fb=30.0 Hz 5 83 MOUNTING INFORMATION Overall diameter Bolt circle diameter Baffle cutout diameter: -Front mount -Rear mount Depth Volume displaced by driver Net weight Shipping weight 216 mm / 8.50 in. 200 mm / 7.87 in. FREQUENCY RESPONSE & DISTORTION CURVES, MAGN. On axis, 1w @ 1m. TIME RESPONSE, MAGN. FREQUENCY RESPONSE, PHASE. On axis, 1w @ 1m. FREE AIR IMPEDANCE CURVE VOICE COIL INDUCTANCE CURVE Re + Red(w) CURVE 182 mm / 7.16 in. 185 mm / 7.28 in. 83 mm / 3.26 in. 1.5 l / 0.05 ft.3 1.34 kg / 2.93 lb. 1.5 kg / 3.3 lb. MATERIALS Basket Cone Surround Voice coil Magnet Die Cast aluminium Paper Rubber Copper Ferrite THIELE-SMALL PARAMETERS** Resonant Frequency, fs D.C. Voice Coil Resistance, Re Mechanical Quality Factor, Qms Electrical Quality Factor, Qes Total Quality Factor, Qts Equivalent Air Volume to Cms, Vas Mechanical Compliance, Cms Mechanical Resistance, Rms Efficiency, o (%) Effective Surface Area, Sd(m2) Maximum Displacement, Xmax Displacement Volume, Vd Voice Coil Inductance, Le @ 1kHz 31 Hz 6.3 ohms. 2.29 0.6 0.48 82 l 1198 m/N 1.9 kg/s 0.4 0.022 m2 6 mm 130 cm.3 0.7 mH NOTES *The power capacity corresponds to the RMS maximum value that can dissipate the loudspeaker when a sinus signal is applied for a period of at least two hours. Program power is defined as the transducer's ability to handle normal music program material. ** T-S parameters are measured after an exercise period using a preconditioning power test, using a velocity-current laser transducer, and will reflect the long term parameters, once the loudspeaker has been working for a short period of time. NOTAS *La potencia admisible corresponde a la maxima potencia RMS que puede disipar el altavoz durante al menos dos horas, cuando se le aplica una senal senoidal determinada. Por potencia programa se entiende la capacidad del altavoz en el manejo de senales transitorias, como seria el proporcionado por el contenido de un pasaje musical normal. * *Los parametros T-S han sido medidos despues de un periodo de fatiga y estabilizacion de las suspensiones, mediante transductor laser de velocidad-corriente, y son el reflejo de los parametros a largo plazo del altavoz, una vez este haya sido instalado y haya trabajado en un corto espacio de tiempo. - 60 - 200 73 90 8 182 SPECIFICATIONS Nominal diameter 200 mm - 8 in. Rated impedance 8 ohms Power capacity* 50 w RMS Program Power 100 w Sensitivity 90 dB 2.83 v @ 1m @ 2 Frequency range 35 - 6000 Hz Recom. enclosure vol. 20 - 60 l 0.7 - 2.12 ft.3 25.8 mm. 1 in. Voice coil diameter 1 kg. 2.2 lb. Magnetic assembly weight 6.7 N/A BL Factor 0.022 kg. Moving mass 16 mm. Voice coil length 6 mm. Air gap heigth 20 mm. X damage (peak to peak) 216 -Studio- 8WOOFER/P LOW FREQUENCY This 8" bass loudspeaker has its parameters optimised for a clean bass reproduction. It features a die cast aluminium basket, polypropylene cone with rubber surround and long excursion voice coil.This model may be fitted into bass-reflex or closed enclosures in high quality multi-way systems such as studio monitors and domestics cabinets. Modelo de 8" con unas caracteristicas excepcionales para alta fidelidad: membrana de polipropileno y suspension de goma de gran elongacion, chasis de aluminio fundido y estructura magnetica de gran tamano. El resultado son unos bajos de gran impacto y unos medios nitidos y naturales para recintos de tipo bass-reflex o hermeticos. PREDICTED LOW FREQUENCY RESPONSE * Bass-reflex cabinet, Vb=25.00 I, fb=30.0 Hz SPECIFICATIONS Nominal diameter 200 mm. 8 in. 8 ohms. Rated impedance 50 w RMS Power capacity* 100 Watts. Program Power 92 dB, 2.83v @ 1m @ 2 Sensitivity 30-3500 Hz Frequency range Recom. enclosure vol. 20/50 l 0.7/1.77 ft.3 25.8 mm. 1 in. Voice coil diameter 1 kg. 2.2 lb. Magnetic assembly weight 7.1 N/A BL factor 0.02 kg. Moving mass Voice coil length 15 mm. 6 mm. Air gap height 20 mm. X damage (peak to peak) MOUNTING INFORMATION FREQUENCY RESPONSE & DISTORTION CURVES, MAGN. On axis, 1w @ 1m. TIME RESPONSE, MAGN. Overall dimensions Bolt circle diameter Baffle cutout diameter: -Front mount -Rear mount Depth Volume displaced by driver Net weight Shipping weight 214 x 214 mm. 217.5 mm. 8.56 in. 182 mm. 7.16 in. 185 mm. 7.28 in. 86 mm. 3.38 in. 1.5 l 0.056 ft.3 1.5 kg. 3.3 lb. 2.46 kg. 3.53 lb. MATERIALS Basket Cone Surround Voice coil Magnet FREQUENCY RESPONSE, PHASE. On axis, 1w @ 1m. Die Cast aluminium Polypropylene Rubber Copper Ferrite FREE AIR IMPEDANCE CURVE THIELE-SMALL PARAMETERS** Resonant Frequency, fs D.C. Voice Coil Resistance, Re Mechanical Quality Factor, Qms Electrical Quality Factor, Qes Total Quality Factor, Qts Equivalent Air Volume to Cms, Vas Mechanical Compliance, Cms Mechanical Resistance, Rms Efficiency, o (%) Effective Surface Area, Sd(m2) Maximum Displacement, Xmax Displacement Volume, Vd Voice Coil Inductance, Le @ 1kHz VOICE COIL INDUCTANCE CURVE 35 Hz 5.37 ohms. 2.33 0.47 0.38 75 l 940.2 m/N 1.97 kg/s 0.6 0.022 m2 4.5 mm. 100 cm.3 0.6 mH Re + Red(w) CURVE NOTES *The power capacity corresponds to the RMS maximum value that can dissipate the loudspeaker when a sinus signal is applied for a period of at least two hours. Program power is defined as the transducer's ability to handle normal music program material. ** T-S parameters are measured after an exercise period using a preconditioning power test, using a velocity-current laser transducer, and will reflect the long term parameters, once the loudspeaker has been working for a short period of time. NOTAS *La potencia admisible corresponde a la maxima potencia RMS que puede disipar el altavoz durante al menos dos horas, cuando se le aplica una senal senoidal determinada. Por potencia programa se entiende la capacidad del altavoz en el manejo de senales transitorias, como seria el proporcionado por el contenido de un pasaje musical normal. * *Los parametros T-S han sido medidos despues de un periodo de fatiga y estabilizacion de las suspensiones, mediante transductor laser de velocidad-corriente, y son el reflejo de los parametros a largo plazo del altavoz, una vez este haya sido instalado y haya trabajado en un corto espacio de tiempo. - 61 -