Confi & titre de secret Mentrepriee. Tous droits rservs. Cenflado camo secrete de empresa. Mos reservenos tedos los derechos. Comunicads como segredo umprecarial. Recervades todoc es direios. ao Waltargeba sowie Vervielfasitigqnng Meser Unterlage, Verwar- aucdruscdich zugestaaden. Zuwidarhendlungen verpitichten wa Schadenereztz. Alle Rachte vorbehalten, incbesendere fuer den Fall der Patentertelueg sder GH-Eintregung. tung und Hittellung Inres Inhelte nicht geetattet, sewelt nicht Wes repredattion, traventesion or ues of tide document or fis. cmteads te nat porniited vihout express. writen mniberih, (andar bn Taka fer damage. A rights, lnchaiing rights treated by potent grent or regitrelien of a willy nedel or deck, wm rere, 1 | 2 3 | 4 | 5 6 7 | 8 CADDrawing . Manual modification Y 8Pol/8pin pro! . Z 8Pol/8pin D A B Schirm Shield q #1 (Tab,2 aN Signal 0,5 mm* |_| Cc #8 <ab (Tab.2) 7) Drehmomentschliissel SW25 Drehmoment Nm nach Tab.1 Torque. spanner AF25. Tightening tourque Nm acc. to Tab.1 5 (Signal) Zum Bestiicken von Pin4 lsolierkrper Offnen. Qpen insulating insert to place contact pin4. _ @ (Power U,V,W,PE) @) AUTO-CAD | B to this: R DIN 6 Ally. Tolera _ _ . Tab.1 _ Meterware Damani | fTab.2 [Ademiange nach Bid D 10 2700-nk a Raw cable Tighering tous Condustors lenght_acc, picture a m ~~ Scale: | ka/pice: -- ign |_| [4x7 5+4X0,5 Te Sua Nm] |Quersch. [Esme | U | V | W | First onde s015 A3 4X2,5+4X0,5 16,5304 Nm Square Re BK BK BK i] projection Tolerances: surface: Materiol Sheeteize Werkzeuge: Required tools: (www.intercontec.biz) mm? a b Date: |02.02.2017 Montageanleitung 6FX20030CG10 Me Se Pet air [otal | asunder Bue GR El ~ Onewatratir 50.118.00 SET Crimpzange Tad Posilionterer 1.5 52 | 39| 39 | 39 | 40 : Mounting instruction 6FX20030CG10 _ zzgl. C0.003.00 Positionierer 2.5 52 | 39] 39 | 39 | 40 Deps Jacrab ras (Nowe, Connector Ferrdle Sz.1 erin Coupling nut SET Crimping tool including Pesitioner Site: [Erlangen FBO] Typ/MLFB: plus CO.003.00 Positioner _ Power C0.004.00 | Positionierer (blau) Positioner (blue) SIEMENS A5E40939548 Z AA sheet |Signal_C0.003.00 |Positionierer (griin) Positioner (green) DF MC 1 AA |Pen00207867| 02.02.17 | Merkel Article: Doc.type |Revision _|Sheete: 1 | 2 | 3 4 | Rev.|Modification| Date | Name Replacement for / replaced by = AN-CAD 8 Ab |