89
DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE ML 11/2006
Inner Conductor / Innenleiter
Hand Crimp Tool Pneumatic Crimp Tool Positioner Selector Position Contact Part No.
Handcrimpzange Pneumatisches Crimpwerkzeu
g
Werkzeugeinsat
z
Selektoreinstellung Kontaktar
t
M22520/2-01 WA22
K1003
FMS001...
Cable size (AWG) FMS002...
Kabelgrösse (AWG) 24 26 28 30 FMS003...
SEL 5543 FMS006...
FMS009...
FMS010...
K1092S
FMS012...
FMS015...
FMS022...
FMS026...
Tools
Werkzeuge
Crimping Tools for Coaxial Contacts without Crimp Snap-in
Crimpwerkzeuge für Koaxialkontakte ohne Crimp Snap-In
Crimping Tools for Coaxial Contacts with Crimp Snap-in
Crimpwerkzeuge für Koaxialkontakte mit Crimp Snap-In
Outer Conductor / Außenleiter
Hand Crimp Tool Pneumatic Crimp Tool Die Cavity Contact Part No.
Handcrimpzange Pneumatisches Crimpwerkzeu
g
Werkzeugeinsat
z
Einsatzkamme
r
Kontaktar
t
M22520/5-01 PH4001
PH4002*
Y
1535P B FMS001...
Y
1535P B FMS002...
Y
1535P A FMS003...
Y
138P B FMS006...
Y197P A FMS009...
Y1535P B FMS012...
Y138P B FMS022...
Y197P A FMS026...
Y1535P B FMS015...
* same as PH4001, but with foot release * wie PH4001, jedoch mit Fußauslöser
Outer Conductor
Außenleiter
Inner Conductor
Innenleiter
Outer Conductor / Außenleiter
Hand Crimp Tool Pneumatic Crimp Tool Die Cavity Contact Part No.
Handcrimpzange Pneumatisches Crimpwerkzeu
g
Werkzeugeinsat
z
Einsatzkamme
r
Kontaktar
t
M22520/5-01 PH4001
PH4002*
Y
1535P C FMX005...
Y
1535P B FMX006...
Y
1535P A FMX007...
Y
197P A FMX008...
Y138P B FMX012...
Y1535P B FMX029...
Y1535P C FMX031...
Y138P B FMX032...
Y1535P B FMX002...
Y1535P B FMX003...
* same as PH4001, but with foot release * wie PH4001, jedoch mit Fußauslöser
ML-crimp-werkzeug_06_PDF.indd 89 01.09.2006 10:37:27
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN - MAßE IN MILLIMETER (INCHES IN KLAMMERN)
90 ML 11/2006
Crimping Tools for Wiresplice
Crimpwerkzeuge für Wiresplice
Outer Conductor / Außenleiter
Hand Crimp Tool Pneumatic Crimp Tool Die Cavity Contact Part No.
Handcrimpzange Pneumatisches Crimpwerkzeu
g
Werkzeugeinsat
z
Einsatzkamme
r
Kontaktar
t
M22520/5-01 PH4001
PH4002*
Y
1535P B FMS010...
Y
138P B FMS028...
Y
1535P A FMS029...
Y
197P A FMS030...
* same as PH4001, but with foot release * wie PH4001, jedoch mit Fußauslöser
Outer Conductor
Außenleiter
Inner Conductor / Innenleiter
Hand Crimp Tool Pneumatic Crimp Tool Positioner Selector Position Contact Part No.
Handcrimpzange Pneumatisches Crimpwerkzeu
g
Werkzeugeinsat
z
Selektoreinstellung Kontaktar
t
M22520/2-01 WA22 K1003
Cable size (AWG) FMS010...
Kabelgrösse (AWG) 24 26 28 30 FMS028...
SEL 5543 FMS029...
FMS030...
Inner Conductor
Innenleiter
Crimping Tools for High Power Contacts
Crimpwerkzeuge für Hochstromkontakte
Hand Crimp Tool Pneumatic Crimp Tool Positioner
Handcrimpzange Pneumatisches Crimpwerkzeu
g
Werkzeugeinsatz
For Plugs For Receptacles
für Stecke
r
für Steckdosen
M309 WA27-309-2C TP1071-1 TP1072-1
SP994
ML-crimp-werkzeug_06_PDF.indd 90 01.09.2006 10:37:27
91
DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE ML 11/2006
Crimping Tools
Crimpwerkzeuge
Hand crimp tool for coaxial contacts (outer conductor).
Tool order number: M22520/5-01
Handcrimpzange zum Crimpen von Koaxialkontakten (Außenleiter).
Werkzeugbestellnummer: M22520/5-01
Pneumatic crimp tool for coaxial contacts (outer conductor).
Tool order number: PH4001
PH4002 (with foot release)
Pneumatisches Werkzeug zum Crimpen von Koaxialkontakten (Außenleiter).
Werkzeugbestellnummer: PH4001
PH4002 (mit Fußauslöser)
Crimp die.
Order number: Y1535P
Einsatz für Crimpwerkzeuge.
Bestellnummer: Y1535P
Hand crimp tool for coaxial contacts (inner conductor).
Tool order number: M22520/2-01
Handcrimpzange zum Crimpen von Koaxialkontakten (Innenleiter).
Werkzeugbestellnummer: M22520/2-01
Hand crimp tool for high power contacts.
Tool order number: M309
Positioner for plug: TP1071-1
Positioner for receptacles: TP1072-1
Positioner for plugs and receptacles: SP994
Handcrimpzange zum Crimpen von Hochstromkontakten.
Werkzeugbestellnummer: M309
Einsatz für Stecker: TP1071-1
Einsatz für Steckdosen: TP1072-1
Einsatz für Stecker und Steckdosen: SP994
Pneumatic crimp tool for high power contacts.
Tool order number: WA27-309-2C with foot release
BM-2 (bench mount)
SP994 (positioner)
TP1071-1, TP1072-1 (positioner)
Pneumatisches Werkzeug zum Crimpen von Hochstromkontakten.
Werkzeugbestellnummer: WA27-309-2C mit Fußauslöser
BM-2 (Standsockel)
SP994 (Werkzeugeinsatz)
TP1071-1, TP1072-1 (Werkzeugeinsatz)
ML-crimp-werkzeug_06_PDF.indd 91 01.09.2006 10:37:28
