a. 7/16 2 7/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 a 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 Serie 7/16 Series 7/16 Die HF-Steckverbindung der Serie 7/16 ist eine wasserdichte, verschraubbare unempfindliche Verbindung, die fiir hohe Leistungstibertragung im Sendebereich Verwendung findet. The RF-Connector Series 7/16 is a waterproof, robust and screw-coupling connection which is mainly used for high power applications in radio transmission. Mechanische Eigenschaften @ Lebensdauer (Steckungen) . 3 @ empft. Kuppbingaieenminnient a @ Werkstofie Federnde Kontaktieile AuBenleiter Sonstige Metallteile Isolierteile : Dichtungen @ Oberflachen nos Innenieiter AuBenleiter Sonstige Metallteile Thermische und Klimatische igens e Durchgangswiderstand Innenleiter. AuGenieiter. @ isolationswiderstand @ Spannungsfestigkeit @ Wellenwiderstand Reflexionsfaktor 118 Telegartner K. Gartner GmbH * Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -3037/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 2 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 a . 1. 7/16 Kabelstecker 7/16 Straight Plug 48 gdrtner Tel \ / ; , Von SW 22 \ \ SW 32 Sw 24 098 j ry 2 e)2) 4e i $ Ss - + J | \ \ SW 32 sw 22 Sw 32 Fd OL/L 33 I 06.9 08.4 ea Telegirtner Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn 119 +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -3037/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 = J01120A0731 RG-214/U; RG-393/U Bog A Ag/Ag J01120A0732 RG-213/U; AA-5886 Bog A Ag/Ag J01120A0019% LCF 3/8" Cu2Y-50 RFS B31 - Standard Ausfiihrung/Standard type J01120A0022% LDF2-50 3/8" B31 - Standard Ausfiihrung/Standard type J01120A0733 Flexwell 3/8" Cu2Y-50 RFS B08 - Standard Ausflihrung/Standard type J0112000013% G21(RALDALCREupen LD\1/2) B32 - Standard Ausfihrung/Standard type J01120A0033% G21(RALDALCREupen LD\1/2) B44 - Kurze Ausfilhrung/Short type J01120A0011 G23 (HCAFSJ\1/2) B28 - Standard Ausfiihrung/Standard type J01120A0000% G23 (HCAFSJ\1/2) B41 B Kurze Ausfiihrung/Short type J01120A0035%* G22 (RFEupenHi\i/2) B28 - Standard Ausfilhrung/Standard type J01120A0036% G22 (RFEupenHi\1/2) B41 - Kurze Ausfiihrung/Short type J01120A0018% LCF 7/8" Cu2Y-50 RFS B22 CG Standard Ausfiihrung/Standard type J01120A0023* G24 (RALDREupen LD\7/8") B22 - Standard Ausfiihrung/Standard type J01120A0020%* G25 (RALDALCREupenLD\ 1/4) B33 - Standard Ausfithrung/Standard type J01120A0032% G26 (RALDALCREupenLD\1 5/8) B43 - Standard Ausfiihrung/Stanaard type J01120A0027 G9 (RG-401/U) B39 D * Produktinformation auf Anfrage/Product information on request Kurze Ausfiihrungen sind nur bei Verwendung eines Klebeschrumpfschlauches (siehe Kapitel 21) wasserdicht. Short types are only waterproof if a shrink sleeve (see capter 21) is used. 2. 7/16 Kabelstecker Crimp //16 Straight Plug Crimp fy 7/16 J01120A0037 RG-213/U B2612 a=14.5 b=40.5 J01120A0038 RG-214/U B2612 a=13 b=39 3. 7/16 Kabelwinkelstecker alow Alea lele 120 Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -3037/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 ~~ a3! Telegdrtner 14.5 __ ft 3 3 - > Zo | = | | @ I~ . *. - | I penne Bestell-Nr. _ Kabelgruppe (Beispiel) / Kabel Order Nr. . Cable group (example)/ cable. J01120A0016 + RG-214/U; RG-393/U JO1120A1160 RG-213/U; AA-5886 J0112040024 G9 (RG-401/U) J01120A0034* HCF 3/8 Cu2Y-50 RFS J01120A0042% G23 (HCAFSU\1/2) J01120A0044% G22 (RF\EupenHi\1/2) J01120A0026* G21(RALDALCREupen LD\1/2) Montage Assembly DO4 D04 DO8 DO? B48 B48 B42 * Produktinformationen auf Anfrage/Product information on request Nur wasserdicht bei Verwendung eines Klebeschrumpfschlauches (siehe Kapitel 21). Watertight only if a shrink sleeve (see chapter 21) is used. 4. 7/16 Kabelwinkelstecker Crimp 7/16 Angle Plug Crimp 435 $39.5 4p Telegdrtner Abb. Fig. 'Oao'- unr > Anmerkungen Kombiniersteckverbinder/Combination plug Kombiniersteckverbinder/Combination plug Kombiniersteckverbinder/Combination plug, Ag/Ag Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -303 a OL/L 121a 7/16 4 7/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 a 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 Bestell-Nr. Kabelgruppe (Beispiel):/ Kabel Montage Anmerkungen Order Nr. Cable group (example)/cable Assembly Remarks J01120A0007 G1 (RG-58C/U) 00105 a=13 b=33.5 Kombinierstecker + Crimp Kabelabfangung Combination plug + crimp cable clamp JO1120A0008 | Kombinierstecker + Crimp Kabelabfangung a : _ - Combination plug + crimp cable clamp J01120A0009 RG-213/U; AA-5886 00512 a=14.5b=35 Kombinierstecker + Crimp Kabelabfangung 7 Combin ion plug + crimp cable clamp JOT120A0010 4 Kombi stecker + Crimp Kabelabfangung ope Combination plug + crimp cable clamp 5. 7/16 Einbaustecker mit Flansch Aaioma i talc Om elem cite cele lc 9355 4 Telegiirtner Bestell-Nr. . Montage Order Ne ~ Assembly J01120A0043 = 262 6. 7/16 Kabelbuchse Alem Ueat elon 49 M29x1.5 SW 27 SW 24 Sw 17, W29%1.5 | _ | J | | 122 Telegdrtner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -3037/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 ~~ Bestell-Nr. Kabeigruppe (Beispiel) / Kabel Montage . Anmerkungen Order Nr. Cable group (example)/ cable Assembly Remarks J01121A0011 RG-213/U; AA-5886 B21 Ag/Ag JO1121A0012.-RG-214/U; RG-393/U i isi KAA J01121A0043 LCF 3/8" Cu2Y-50 RFS B31 - Standardaustihrung/ Standard type JOI1Z1A0045* LDF2-503/8 = ss ss BB Standardaustinrung/ Standard type J0112100025* G21 (RALDALCPEupen Low/2") B32 Standardausfiihrung/ Standard type J01121A0074% G21 (RALDALCREupen LDW/2") B44 J01121A0022* G23 (HCAFSJ\1/2) J01121A0033% G22 (F HM/2") J01121A0003% G23 (HORS ") J01121A0046% G24 (RALDFEupen LDW7/8) (B22 J01121A0026% G25 (RALDALCREupenLD\t 1/4) B33 J01121A0028%* G26 (RALDALCREupenLO\5/8") B43 _Kurze Ausfiihrung/Short type - Standardausfilhrung/Standard type Standardaustihrung/Standard type Ok ung/Standard type | Standardaustihrungl Standard type _ Standardausfiihrung/ Standard type + Weitere Produktinformation auf Anfrage/Further product information on n request Kurze Ausfiihrungen sind nur bei Verwendung eines Klebeschrumpfschlauches (siehe Kapitel 21) wasserdicht. Short types are only waterproof if a shrink sleeve (see capter 21) is used. 7. 7/16 Kabelbuchse Crimp 7/16 Straight Jack Crimp M29x1.5, Bestell-Nr. _ Kabelgruppe (Beispiel) /Kabel_ Montage = Abb. Anmerkungen Order Ne Cable group (example)/cable eo Assembly Fig. Remarks J01121A0019 RG-213/U; AA-5886 20512 82145 b=595 JO1121A0020 RG-214/U;RG-393/U i i sO as18 be5B J01121A0027 RG-214/U B1412 Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -303 fa QL/L 1232 7/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 4G 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 8. 7/16 Kabeleinbaubuchse 7/16 Bulkhead Jack Besteli-Nr. Kabeigruppe (Beispiel) / Kabel Montage Anmerkungen Order Nr. Cable group (example)/cable -. .. Assembly Remarks J01121A0000 G9 (RG-401/U) B39/Z69 Ag/Ag; O-Ring: NBR 70 9. 7/16 Kabeleinbaubuchse mit Flansch Palomo} l) Cesc Ome. e eel 3 7/16 MINS Bestell-Nr. Kabelgruppe (Beispiel) / Kabe Montage... Abb... Anmerkungen Order Nr. Cable group (example)/cable: Assembly. Fig. Remarks J01121A0734 RG-213/U; AA-5886 B21/Z12 A Ag/Ag J01121A0735 RG-214/U; RG-393/U B21/Z12 A Ag/Ag J01121A0044 G10 (RG-402/U); UT-141-35-TP B36/Z62 B Ag/Ag J01121A0063 G9 (RG-401/U) B39/Z12 C Ag/Ag 124 Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 * D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -3037/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 4 10. 7/16 Kabeleinbaubuchse mit Flansch Crimp 7/16 Bulkhead Jack with Flange Crimp 49.5 "35 M29%1.5 Bestell-Nr. Kabelgruppe (Beispiel) / Kabel Order Nr. Cable group (example) cable. J01121A0050 RG-214/U J01121A0059 = RG-213/U Montage Assembly B1412/Z212 B1412/212 Anmerkungen Remarks crimp/crimp crimp/crimp 11. 7/16 Geratebuchse AleRU ze. ani-[e1= elt lel <1 a OL/L Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 * D-71144 Steinenbronn 125 +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -3034 7/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 , 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 Bestell-Nr. Montage Abb. Anmerkungen Order Nr. _ Assembly Fig. Remarks = J0112100721 262 A Ag/Ag; mit LtanschluB/with solder termination J01121A0723 BAA J01121A0004 247 Cc Ag/Ag 12. 7/16 Kupplung 7/16 Adaptor 45 935.5 49uj1969)9) 4 {sw 30 Bestell-Nr. Abb. Anmerkungen Order Nr. Fig. Remarks J01123A0000 A Sti-Sti/m-m Ag/Ag JO1123A0001 -BsBu-BU/F-f AQ/AQ 13. 7/16 Kupplung mit Flansch LOM el OOM diitmm ener Bestell-Nr. Montage Anmerkungen Order Nr. Assembly Remarks J01123A0002 260 Bu-Bu/f-f Ag/Ag 126 Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 * D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -3037/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 2 7/16 Connectors according to /EC Publ. 169-4 a 14. 7/16 Winkelkupplung 7/16 Angle Adaptor Bestell-Nr.. . Anmerkungen Order Nr. Remarks J01123A0004 Sti-Bu/m-f Ag/Ag 15. 7/16 Verbindungsstick 7/416 Bulkhead Adaptor 49 max.t5, M29x1.5 Fd OL/L OrderNr Assembly Re J01123A0003 261 Bu-Bu/f-f Ag/Ag Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn 127 +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -3032 7/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 4G 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 16. 7/16 Uberspannungsableiter 7/16 Surge Suppressor 1 wox.d 43 Ed. | 870-970 MHz oo 940 | 4 Telegdrtner 102 128 Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -3037/16 Steckverbindungen nach EC Publ. 169-4 7116 Connectors according to IEC Publ 169-4 Bestell-Nr. Technische Daten Abb. Anmerkungen Order Nr Technical information Fig. Remarks JO1125A0000 870-970 MHz A Bu-Bu/f-f mit Viertelwellenlangen-KurzschuB/ 4 = 97 with quarter-wave short circuit J01125A0001 870-970 MHz B Sti-Bu/m-f mit Viertelwellenlangen-KurzschuB/ a = 97 with quarter-wave short circuit J01125A0002 1700-1900 MHz A Bu-Bu/f-f mit Viertelwellenlangen-Kurzschu8/ a= 64 with quarter-wave short circuit J01125A0003 1700-1900 MHz B Sti-Bu/m-f mit Viertelwelleningen-KurzschuB/ a = 64 with quarter-wave short circuit J01125A0006 870-970 MHz C Sti-Bu/m-f mit Viertelwellentangen-KurzschluB, Einbautyp/ with quarter-wave short circuit, Bulkhead type J01125A0004 230V D Sti-Bu/m-F mit Gasentladungsleiter: andere Spannungen auf Anfrage/ with gas discharge arrester; other voltages on request . 7/16 Abdeckkappe //16 Protective Cap fd QL/L A B Bestell-Nr. Abb. Anmerkungen Order Nr. Fig. Remarks ans HOO007A0000 A fiir Buchse / for Jack H00007A0001 8B fuir Stecker / for plug Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 * D-71144 Steinenbronn 129 +49-(0) 7157-125-, Tel.: ~100, Fax: -120, ISDN Fax G4: ~320, ISDN Mailbox: -3032 7/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 G 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 18. 1/2 Jumper-Kabel fur Basisstationen 1/2" Jumper Cable for Celfular Radio Network Systems dp Telegirrtner [ | $ 7 + Telegdrtne a 7/16 a 130 Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 * D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -303~ 7/16 Steckverbindungen nach IEC Publ. 169-4 7/16 Connectors according to IEC Publ. 169-4 Bestell-Nr. Order Nr. L00010A0552 LOOOTOA0553- 1 L00011A0184 L00011A0185 L00012A0063 LQ0012A0064 L00013A0058 L00013A0059 L00010A0550 LO0010A0551 L00011A0182 L00011A0183 L00012A0061 100012A0062 L00013A0056 L00013A0057 L00010A0565 LOO0010A0566 L00011A0186 L00011A0187 L00012A0065 L00012A0066 L00013A0061 L00013A0062 L00010A0567 LOOO10A0568 L00011A0188 100011A0189 LO0012A0067 L00012A0068 L00013A0063 L00013A0064 Kabel: HCF 1/2" Cable: HCF 1/2" 5m Cu2Y oder technisch gleichwertig; Intermodulations-Me8protokolle auf Anfrage (U00100A0000) Cu2Y or with same technical characteristics; Intermodulation test reports on request (U00100A0000) Kurz-Bez. Short name JUMP/0600A JUMP/1100 A JUMP/1600A JUMP/2100A JUMP/2600A JUMP/3100A. JUMP/4100A JUMP/5100A JUMP/0500A JUMP/1000A JUMP/1500A JUMP/2000A JUMP/2500A JUMP/3000A_- JUMP/4000A JUMP/SO00A JUMP/0700A JUMP/1200A JUMP/1700A ~ JUMP/2200A JUMP/2700A JUMP/3200A JUMP/4200A SUMP/5200A JUMP/0800A JUMP/1300A JUMP/1800A JUMP/2300A, JUMP/2800A JUMP/3300A JUMP/4300A JUMP/5300A Abb. DOOCCRMCOO woawWaomeOeo ovum oCoUDO St/Sti/ m/mr gerade/ge ight a Sti/Sti / m/m, gerade/gerade / straight/straight a Sti/Sti / m/m, gerade/gerade / straight/straight = Anmerkungen Sti/Sti / m/m, gerade/gerade / sea penvaiae Sti/Sti / m/m, gerade/gera Sti/Sti / m/m, gerade/gerade / straight/straight -Sti/Sti / m/m; gerade/gerade / straight/straight Bu/Sti / /m; gerade/gerade / straight/straight -- Bu/Sti / me gerade/gerade / straight/straight Bu/Sti / /m, gerade/gerade / straight/straight Bu/Sti/ for gerade/gerade / straight/straight Bu/Sti / f/m; gerade/gerade / straight/straight Bu/Sti / or, gerade/gerade / siraight/straight = Bu/Sti / f/m; gerade/gerade / straight/straight Bu/Sti / f/m, gerade/gerade / straighVstraight Sti/Sti / m/m; gerade/winkel / straight/angle Sti/Sti / m/z gerade/winkel / straightangle Sti/Sti / m/m, gerade/winkel / straighVangle -StuSti/ m/m, gerade/winkel / straight/angle. Sti/Sti / m/m, gerade/winkel / straight/angle ~ Sti/Sti / m/m, gerade/winkel / straight/angle Sti/Sti / m/m gerade/winkel / straight/angle Sti/Sti / mm, gerade/winkel / straight/angle Bu/Sti / /n7, gerade/winkel / straight/angle Bu/Sti / /m; gerade/winkel / straight/angle Bu/Sti / f/m; gerade/winkel / straight/angle Bu/Sti / (4m, gerade/winkel / straight/angle _ Bu/Sti / f/m, gerade/winkel / straightangle -Bu/Ste/ mm, oerade/winkel / straight/angle Bu/Sti / f/m; gerade/winkel / straight/angle Bu/Sti / #/m; gerade/winkel / straightv/angle Weitere 7/16-Steckverbindervarianten knnen durch die Kombination von Normkpfen und Kabelabfangungen (siehe Kapitel 16) zusammengestellt werden. Combination connectors and cable clamps (see chapter 16) can be utilised to create a further number of 7/16-connector variations. Telegartner K. Gartner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn +49-(0) 7157-125-, Tel.: -100, Fax: -120, ISDN Fax G4: -320, ISDN Mailbox: -303 131