et Za arta Verne guna oe my parted fer thos psp UK Stecker/ plug 47 EE EE M/scale: 1.5 Euro Stecker/ plug AN-MANN* LEAD ACID BATTERY CHARGER Part. No. 2039-3001 PRI :100 - 240 ~ SO/60Hz 5O0W SEC: 12V ==: 2500mA 30VA Disconnect the supply before making or breaking the connections to the battary. Warning: Explosive gases. Prevent flames and sparks. Provide adequate ventilation during charging. [a] (} CE US Stecker/ plug LEAD ACID BATTERY CHAREER Part. Wa, 1 YELLOW-CHARGE PAL <100-240 ~ SO/B0H2 S0W SE0: 120 r= 2500mA OVA Discamect the sapply before Dual LED making or breaking the comoctions to the battery. Flachleitung schwarz 2 polig Linge 1,8m +10cm/ flatcable black 2 poles length 1.8m +10cm Y a ca./ approx. 55mm schwarze lsolierung/ black isolation rote Isolierung/ red isolation Ferritkern/ ferrite core Technische Daten/ : Steckerladegertt/ technical data i plug-in charger Chemie/ : Lead Acid chemistry Zellenzanl/ : 6 Zellen/ cells no, of cells ladbare Kapazitit/ : min. 2500mAh loadable capacity max. XXXXmAh Eingangsspannung/ : 100-240VAC 10% / 50/60Hz input voltage switch-mode Eingangs~ Schutz / . : Glassicherung 11.64/ primary electrical protection glas fuse TT.6A Leistungsaufnahme im Leerlauf/ : ca./ approx. 1.5W standby power consumption NennLeistungsaufnahme/ nominal power consumption weiBer Streifen +/ hite stripe + : ca./ approx. 40W white stripe rr CAD Ausgangsspannung im Leerlauf/ : ca./ approx. 15VDC output voltage . Nennausgangsspannung/ : 12VDC (6 Zellen/ cells) Nettogewicht/ : 380g T )) Soler monninassenwele chanel : Steckergehduse, schwarz, Unterspannungsschwelle/ : 6VDC 410% - pulsed pre charge case plugin housing, black, br AH41OHT Ladestrom/ + 2500mA +10% continuous Gehdusematerial/ : ABS plastic charge current case material ; Ladeschlu8spannung/ + 14.7VDC 42% Leiterplottenmaterial/ : CEM1 charge end voltage peb materia Wiedereinschaltschwelle/ : 13.6VDC 45% Schutzart, : IP 20 recharge start voltage AusgangsSchutz/ secondary electrical protection : gegen Kurzschlu8 und Falschpolung against short circuit and wrong polarity : 2 Stufen Lader/ case protection Typenschild Vorderseite/ ratingplate front : schwarzer Aufkleber mit weiSer Bedruckung/ i i i 5 Typenschild Rtickseite - i Ag segs, > Step charger ratingplate. back / black label with white printing Vevsiapieiniciaroe, Bul Abweichung/ [Oserfliche/ [Matistab/Scale M [Gewicht /Weight i Sicherheitstimer/ bosom Anleitungen/ : Bedienungsanleitung deutsch / englisch inkl. Infozettel "Primdrwechselstecker/ Werkstotf/Work material, Modell-Nr 3 safety time veit/ AWE /s instructions operating instruction German / English incl. information sheet primary plug i annungsfestigkei : ingang/Ausgan Approbati > CE 2010 [Datum/Date|N. i i 2 electric Strength prithary/secendary Approbationen/ exalt DIS ar Zelchnungsname/Drawing name . : Schutzklasse/ ll Normen/ > EN60335-1, EN60335-2-29 as Steckerladegertit/ plug-in charger 7 protection class standards Lead Acid 12V 2.54 i Betriebstemperatur/ OC... 435C Anzeigen/ : LED gelb leuchtet beim Laden/ : } operating temperature ; ; indicators LED yellow lights during charge Atiiketndianer Bact rambo ee Blatt? Lagertemperatur/ : 25C...470C LED griin leuchtet bei Netzkontakt und bei Ladeende/ 2039-3001 |?" & storage temperature LED green lights at mains contact and charge end 10.09.10 | JE - : z TAnderung/Change Datun/Date Name [Ursprung/Origin ProjOEN-0159-09-DE| Ersatz far/Replaced by Ersatz durvReqacenent trou