Type: DILM12−10(230V50HZ,240V60HZ)
Article No.: 276830
Ordering information
Rated operational current AC−3 400 V IeA 12
Max. rating for three−phase motors, 50 – 60 Hz AC−3
230 V PkW 3.5
Max. rating for three−phase motors, 50 – 60 Hz AC−3
400 V PkW 5.5
Max. rating for three−phase motors, 50 – 60 Hz AC−3
690 V PkW 6.5
Max. rating for three−phase motors, 50 – 60 Hz AC−4
230 V PkW 2
Max. rating for three−phase motors, 50 – 60 Hz AC−4
400 V PkW 3
Max. rating for three−phase motors, 50 – 60 Hz AC−4
690 V PkW 4.4
Conventional thermal current I th = I e AC−1 Open Ith = IeA 20
For use with DILM32−XHI..
DILA−XHI(V)..
General
Standards IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA
Lifespan, mechanical
AC operated Operations × 10610
DC operated Operations × 10610
Operating frequency, mechanical
AC operated Operations/h 9000
DC operated Operations/h 9000
Climatic proofing Damp heat, constant, to IEC 60068−2−78
Damp heat, cyclical, to IEC 60068−2−30
Ambient temperature
1
Open °C −25/60
Enclosed °C −25/40
Storage °C −40/80
Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068−2−27)
Half−sinusoidal shock, 20 ms
Main contacts
Make contact g 10
Auxiliary contacts
Make contact g 7
Break contact g 5
Protection type IP20
Protection against direct contact when actuated from
front (IEC 536) Finger− and back−of−hand proof
Weight
AC operated kg 0,23
DC operated kg 0,28
Terminal capacity Main cable
Solid mm21 × (0.75 – 4)
2 × (0.75 – 2.5)
Flexible with ferrule mm21 × (0.75 – 2.5)
2 × (0.75 – 2,5)
Solid or stranded AWG 18 – 14
Anschlussschraube Hauptleiter M3.5
Tightening torque Nm 1.2
Terminal capacity Control circuit cables
Solid mm21 × (0.75 – 4)
2 × (0.75 – 2.5)
Flexible with ferrule mm2 1 × (0.75 – 2.5)
2 × (0.75 – 2.5)
Solid or stranded AWG 18 – 14
Anschlussschraube Hilfsleiter M3.5
Tightening torque Nm 1.2
Tool
Main cable
Pozidriv screwdriver Size 2
Standard screwdriver mm 0.8 × 5.5
1 × 6
Control circuit cables
Pozidriv screwdriver Size 2
Standard screwdriver mm 0.8 × 5.5
1 × 6
Terminal capacity Main cable
Solid mm20.75 – 2.5
flexible mm20.75 – 2.5
flexible with ferrules mm20.75 – 2.5
Solid or stranded AWG 18 – 14
Terminal capacity Control circuit cables
2
Solid mm20.75 – 2.5
Flexible mm20.75 – 2.5
Flexible with ferrule mm20.75 – 2.5
Solid or stranded AWG 18 – 14
Tool
Stripping length mm 10
Screwdriver blade width mm 3,5
Main conducting paths
Rated impulse withstand voltage Uimp V AC 8000
Overvoltage category/pollution degree III/3
Rated insulation voltage
AC UiV AC 690
Rated operational voltage UeV AC 690
Safe isolation to VDE 0106 Part 101 and Part 101/A1
between coil and contacts V AC 400
between the contacts V AC 400
Making capacity (cos Õ to IEC/EN 60947) up to 690
VA 144
Breaking capacity
220/230 V A 120
380/400 V A 120
500 V A 100
660/690 V A 70
Component lifespan
AC−3/AC−4 Tripping characteristics
Maximum operating frequency
AC−1; 400 V IeOps/h 800
AC−3; 400 V IeOps/h 1000
AC−4; 400 V IeOps/h 300
Short−circuit rating
Short−circuit protection Maximum fuse
Type “2” coordination
400 V gG/gL 500 V A 20
690 V gG/gL 690 V A 20
Type “1” coordination
400 V gG/gL 500 V A 35
690 V gG/gL 690 V A 25
AC
AC−1 duty
conv. therm. current 3−pole 50 – 60 Hz
open
at 40 °C Ith A 22
at 50 °C Ith A 21
at 55 °C Ith A 21
at 60 °C Ith A 20
3
Enclosed Ith A 18
Conventional free air thermal current, 1−pole
open Ith A 50
Enclosed Ith A 45
AC−3 duty
Rated operational current AC−3 open, 50 – 60 Hz,
3−pole
220/230 V IeA 12
240 V IeA 12
380/400 V IeA 12
415 V IeA 12
440V IeA 12
500 V IeA 10
660/690 V IeA 7
Motor rating
220/230 V PkW 3,5
240V PkW 4
380/400 V PkW 5,5
415 V PkW 7
440 V PkW 7,5
500 V PkW 7
660/690 V PkW 6,5
AC−4 duty
Rated operational current AC−4 open, 50 – 60 Hz,
3−pole
220/230 V IeA 7
240 V IeA 7
380/400 V IeA 7
415 V IeA 7
440 V IeA 7
500 V IeA 6
660/690 V IeA 5
Motor rating
220/230 V PkW 2
240 V PkW 2,2
380/400 V PkW 3
415 V PkW 3,4
440 V PkW 3,6
500 V PkW 3,5
660/690 V PkW 4,4
DC
of three−phase capacitors open
DC−1 operation
60 V IeA 20
110 V IeA 20
220 V IeA 15
440 V IeA 1,3
4
DC−3 operation
60 V IeA 20
110 V IeA 20
220 V IeA 1,5
440 V IeA 0,2
DC−5 operation
60 V IeA 20
110 V IeA 20
220 V IeA 1,5
440 V IeA 0,2
Current heat loss (3−pole)
Current heat loss at Ith W 4,7
Current heat loss at Ie to AC−3/400 V W 1,1
Impedance per pole m& 2,5
Magnet systems
Voltage tolerance
AC operated
AC operated Pick−up × Uc0,8 – 1,1
Drop−out voltage AC operated
Drop−out voltage AC operated Abfall × Uc0,3 – 0,6
DC operated
DC operated Pick−up × Uc0,8 – 1,1
DC operated
DC operated Abfall × Uc0,15–0,6
Power consumption of the coil in a cold state and 1.0
× Uc
50 Hz Pick−up VA 24
50 Hz Pick−up W 19
50 Hz Sealing VA 4
50 Hz Sealing W 1,2
60 Hz Pick−up VA 29
60 Hz Pick−up W 23
60 Hz Sealing 4,4
60 Hz Sealing VA 1,3
50/60 Hz Pick−up VA 28
26
50/60 Hz Pick−up W 22
21
50/60 Hz Sealing VA 4,6
3,9
50/60 Hz Sealing W 1,4
1,2
DC operated Pick−up W 4.5
DC operated Sealing W 4.5
Duty factor % DF 100
Switching times at 100 % Uc (approximate values)
Main contacts
5
AC operated
Closing delay ms 20
Opening delay ms 15
DC operated
Closing delay ms 35
Opening delay ms 15
Arcing time ms 10
Electromagnetic compatibility (EMC)
Emitted interference to EN 60947−1
Interference immunity to EN 60947−1
Mounting position
Mounting position, AC− and DC operated
Moeller GmbH, Hein−Moeller−Str. 7−11, D−53115 Bonn
E−Mail: catalog@moeller.net, Internet: www.moeller.net, http://catalog.moeller.net
Copyright 2005 by Moeller GmbH. Subject to modifications. HPL−C2005GB−INT V3.0
6
