Snap-in-Kondensatoren Snap-in capacitors Bauform 1) Type 1) B 43 501 B 43 502 B 43 503 Brauchbarkeitsdauer Useful life > 100 000 h (40 C, UR, 1,75 . l~R, 85 C ) > 5 000 h (85 C, UR, l~R) > 200 000 h (40 C, UR, 1,3 . l~R, 85 C ) > 10 000 h (85 C, UR, l~R) > 200 000 h (40 C, UR, 2,7 . l~R, 105 C ) > 5 000 h (105 C, l~R) l~R Gehausegroe l~R 100 Hz Size dxl 85 C mm A Bestellnr. Ordering code B43502- Gehausegroe l~R 100 Hz Size 105 C d x l mm A -F476-M -F686-M -P686-M -F107-M -P107-M -F157-M -P157-M -F227-M -P227-M -F337-M -A337-M90 -A397-M90 -B477-M90 0,37 0,47 0,48 0,61 0,62 0,84 0,83 1,1 1,1 1,5 1,4 22 22 25 22 25 25 30 30 35 30 35 x x x x x x x x x x x 25 30 25 35 30 40 30 40 30 50 35 -G476-M -G686-M -Q686-M -G107-M -Q107-M -G157-M -P157-M -G227-M -A227-M90 -F337-M -A337-M90 1,8 2,1 0,36 0,37 0,47 35 35 22 25 25 x x x x x 50 55 35 30 35 -A477-M90 -A567-M90 -A5476-M -J5476-M -A5686-M 0,62 30 x 35 -A5107-M 0,83 0,81 1,1 30 x 45 35 x 25 35 x 40 -A5157-M -A5157-M90 -A5227-M90 1,3 35 x 50 -A5337-M90 0,18 0,23 0,30 0,39 0,52 0,68 22 x 22 x 22 x 25 x 25 x 30 x -A6156-M -A6226-M -A6336-M -A6476-M -A6686-M -A6107-M UR CR2) V- F 400 450 500 47 68 68 100 100 150 150 220 220 330 330 390 470 560 47 47 68 68 100 100 150 150 220 220 270 330 390 470 15 22 33 47 68 100 Gehausegroe 100 Hz Size dxl 85 C mm A Bestellnr. Ordering code B43501- 0,61 22 x 25 -A9686-M 0,79 0,80 1,1 1,1 1,4 1,5 2,0 22 25 22 30 25 30 30 30 25 40 25 40 35 45 -A9107-M -B9107-M -A9157-M -B9157-M -A9227-M -B9227-M -A9337-M 2,6 2,9 0,51 35 x 45 35 x 50 22 x 25 -A9477-M -A9567-M -A5476-M 0,65 0,66 0,88 0,86 1,2 1,1 1,5 22 22 22 25 25 30 30 30 25 40 30 40 30 40 -A5686-M -B5686-M -A5107-M -B5107-M -A5157-M -B5157-M -A5227-M 2,1 35 x 40 -A5337-M 2,7 35 x 50 -A5477-M x x x x x x x x x x x x x x 0,51 0,66 0,67 0,85 0,87 1,2 1,2 1,6 1,5 2,1 2,0 2,3 2,6 22 22 25 22 25 25 30 25 30 30 35 35 35 0,39 22 x 25 -A5476-M 0,50 0,51 0,67 0,69 0,93 0,92 1,2 0,90 1,0 1,2 1,4 22 25 22 25 25 30 30 35 35 35 35 -A5686-M -J5686-M -A5107-M -J5107-M -A5157-M -J5157-M -A5227-M -A5227-M90 -A5277-M90 -A5337-M90 -A5397-M90 Fur Nennspannungen bis 550 V steht die Bauform B 43 303 zur Verfugung (GP-Typ, 85 C). Ausfuhrliche technische Informationen sind in unserem Datenbuch enthalten. x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 25 30 25 35 30 40 30 50 35 50 40 45 50 30 25 40 35 45 35 45 35 40 45 50 25 30 35 35 45 45 Bestellnr. Ordering code B43503- The series B 43 303 is available (GP-type, 85 C) for rated voltages of up to 550 V. For further technical information, please refer to our data book. 1) Kapazitatstoleranz 620% / Capacitance tolerance 620% 10 Siemens Matsushita Components Brauchbarkeitsdauer in Abhangigkeit von der Umgebungstemperatur TA bei Betrieb mit Wechselstrom Zulassiger Wechselstrom l~ in Abhangigkeit von der Frequenz f Useful life versus ambient temperature TA at ripple current operation Permissible ripple current l~ versus frequency f B 43 501 B 43 502 B 43 503 Siemens Matsushita Components 11 Lotstift-Kondensatoren Solder-pin capacitors Bauform Type B 43 306 Brauchbarkeitsdauer Useful life > 200 000 h (40 C, UR, 1,7 . l~R, 85 C ) > 5 000 h (85 C, UR, l~R) CR1) l~R V- F 100 Hz, 85 C A Gehausegroe Size d x l (mm) Bestellnummer Ordering code B43306- 400 100 150 220 470 1000 68 100 150 220 470 1000 33 47 68 100 150 220 330 470 0,61 0,75 0,99 1,8 3,4 0,50 0,64 0,82 1,1 1,8 3,4 0,31 0,40 0,51 0,69 0,90 1,1 1,6 2,2 30 30 30 40 40 30 30 30 30 40 40 25 30 30 30 35 40 40 40 -F107-T -F157-T -F227-T -F477-T -F108-T -A5686-T -B5107-T -A5157-T -B5227-T -A5477-T -A5108-T -A6336-T -A6476-T -A6686-T -A6107-T -A6157-T -A6227-T -A6337-T -A6477-T UR 450 500 x 35 x 35 x 45 x 50 x 100 x 35 x 40 x 45 x 55 x 55 x 105 x 35 x 35 x 40 x 55 x 50 x 50 x 70 x 100 1) Kapazitatstoleranz -10%/+50% / Capacitance tolerance -10%/+50% Brauchbarkeitsdauer in Abhangigkeit von der Umgebungstemperatur TA bei Betrieb mit Wechselstrom Zulassiger Wechselstrom l~ in Abhangigkeit von der Frequenz f Useful life versus ambient temperature TA at ripple current operation Permissible ripple current l~ versus frequency f 12 Siemens Matsushita Components In der vorliegenden Broschure wurde nur eine Auswahl von Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren getroffen. Unser vollstandiges Programm sowie weitere Kenndaten zu den hier vorgestellten Bauformen enthalt unser Datenbuch Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren". This brochure only presents a selection of aluminum electrolytic capacitors from our overall range. The complete product line and more detailed data are contained in the data book "Aluminum Electrolytic Capacitors". Sie konnen die gewunschten Daten auch ganz schnell via Internet erhalten: http://www.siemens.de/pr/index.htm You can receive the desired data very fast via the following Internet address: http://www.siemens.de/pr/index.htm Oder fragen Sie nach unserer aktuellen CD-ROM. Anschriften siehe Ruckseite. Or ask for our current CD-ROM. You'll find the addresses on the back page. Symbole und Begriffe Symbols and Terms Symbole Symbols Einheit Unit Deutsch German Englisch English CR F Nennkapazitat Rated capacitance f Hz Frequenz Frequency l~ l~R A A Wechselstrom Nennwechselstrom Alternating current Rated alternating current TA C Umgebungstemperatur Ambient temperature UR Uop US UIC V- V- V- V- Nennspannung Betriebsspannung Spitzenspannung Zwischenkreisspannung Rated voltage Operating voltage Surge voltage Intermediate-circuit voltage d I mm mm Becherdurchmesser, Nennma Becherlange, Nennma (ohne Anschlusse, bei Schraubanschlu-Kondensatoren auch ohne Gewindebolzen) Rated can diameter Rated can length (without terminals, in the case of capacitors with screw terminals also without threaded stud) Siemens Matsushita Components 13