iH IRD ANGLE PIl2JE CT
~I
ALTERATION
RATED CAP DIMENSIONS ISSUE DESCRIPTION DATE
ITEM CODE VOLTAGE (μF) ※L ※T 出H※d Mo di
ficati0n
ムAug. 27
ECQE21030B3 250VDC O. 01 7. 9 4. 2 7. 1 O. 5 1999
11 21230B3 11 O. 01 2 11 11 ムCompany name changed Oct. 1
11 21530B3 11 O. 01 5 11 H 2004
11 21830B3 11 O. 01 8 11 4. 3 7. 2 11 ITEM CODE NUMBER STRUCTURE ムCompany name changed Ap r. 1
11 22230B3 H O. 022 H 11 11 11 2005
11 22730B3 11 O. 027 11 11 11 11 ムCompany name changed Ap r. 1
11 23330B3 11 O. 033 11 H 11 11 2006
干
11 23930B3 11 O. 039 11 4. 5 7. 4 11 ムC0rrecti0n:categ0ry Ap r. 1
11 24730B3 11 O. 047 11 11 11 11 Ammo packing tem pe raturerange 2008
(‑4
O'C~
十 85
'C→
-40
'C
~+1
05'C)
11 25630B3 " O. 056 11 4. 7 7. 7 11 Forming lead type Addi tion: rated vol tage
11 26830B3 O. 068 11 5. 1 8. 0 11 Radial !eads (Derating 01 rated voltage by
11 28230B3 11 O. 082 11 5. 4 8. 6 11 1. 15%/1: atmo re than 85 'C)
11 21040B3 11 O. 1 11 5. 9 9. 0 11 Capacitance to!erance(J=::!:5丸K=::!:10 お) Company name changed
11 21240B3 11 O. 12 11 5. 71O. 6 11 Capacitance ムCompany name changed Ap r. 1
11 21540B3 11 O. 15 11 6. 311. 2 11 Rated voltage (2 ・"250VDC) 2012
11 21840B3 11 O. 18 1O. 3 5. 0 9. 7 11 ムCompany name changed Ap r. 1
11 22240B3 If O. 22 11 5. 41O. 1 11 2013
11 22740B3 11 O. 27 11 5. 91O. 8 SPECIFICATIONS No
11 23340B3 11 O. 33 11 6. 411. 3 11
11 23940B3 11 O. 39 12. 3 5. 71O. 9 O. 6
If 24740B3 11 O. 47 11 6. 211. 4
11 25640B3 11 O. 56 If 6. 711. 9 11
11 26840B3 If O. 68 11 7. 312. 7 11
LTOL SYMBOL (J 0rK) 見当 ma 瓦SYMBOL ITEM DIMENSION REMARKS
T P Pitch 01 component 12. 7:t1. 0 Tilt 01 component and curvature 01 leads shall be included
出P。Feedho Iepitch 12.7士0.2
p
， Feedh01 ecentert01ead 3. 85 :1: 0. 5
p
， Ho 1eCen tert0comp. Cen te r
6.35土1.3 Tilt 01 component due to curvature 01 leads shall be included.
F Lead‑to‑I ead di stance 5. 0
~
g
~
MARK 1NG 山山小E市ヱ 1川I ;1 ムh1，1 Componen ta1ignme nt
。
~2.
0 Ti It01 component due to cu rvature 01 Ieads sha 11 be incl uded.
一一 ‑1
~I
.I.
¥V I'J' W Paper backing width 18.0土0.5
、、〆 W。Adhesive tape width 9. 5m in The hold down tape shall not protrude beyond the carrier tape
i~
告
i~
がP由L13:i‑1J005
W
， Ho 1epo siti0n 9φO士0.5
W
， Ho Id‑down tapepo siti0n
。
~3.
0
H
， Compone nthe igh t 22.0土0.75
H
。Lead‑wire clinch height 16.0:1: 0.5
Le ad‑wi repr0trus i0
n Omax
Lead‑wi re depress i
on 7.0max.
ttD. Feed hole diameter 4.0士0.2
u:::u I11 !I Id¥!j ! 1 t， To 1aItape th ickness 0.7土0.2 Total thickness including the liold down' lape
寸山
V
旦
L
斗~
t， To taIth ickne ss 1. 5max
L. Length0
fsnippedIead 11. Omax
JtJi OIKRI(;N
plf/p
ノ弘
r
ノ均一
n
ðftf~
n
dLL
C-
一
R
一一一 l
CONSTRUCTION ;お λ/弘メム￡ oJ/;叫ぶ乙一ν
The capacitor is 01 non‑inductive construction，wound with metallized polyester film CHECKED
dieIectric APPROVAL
The capacitor is enclosed in non‑combustible epoxy resin and has two leads. MARKING EXAMPLE ESTABLISHMENT Jun.15.1999
MARKING TYPE NAME
Marking comprises capacitance，capacitance tolerance，rated voltage 1
03K ECQE2中申ヰ() B3
and date code. 12250 NAMEMetall ized Pol yester
PROPERTIES Film Capacitor
Capacitance See table at1kHz. 「一一一 4一一一寸 date codε DRAWING NAME
Capaciiance tolerance 土5児(J) ，Xム土1510児(K) at1kHz. PRODUCT DRAWING
Raied voltage :250VDC ，&(Derating 01 rated voltage by 1. 25出/'C at more than 85'C)
Withstandv0Itage(t erminaI‑terminaI):250VDCX150 おf0r60s DRAWING No
InsuIati0nresistance 1量9000MQ (C 話。白 33 1L F) at 100VDC，20'C lor 60s CT‑H‑A43E (1/2)
話3000MQ・再 F(C>0.33ILF) at 100VDC，20'C for 60s
Di
・ssipati0nfact0r • 話ム 1. 0出at 1kHz，20'C Film Capacitor Division
Ooerating temperature range From ‑40'C to +105'C Capacitor Business Division
ncluding temperature rise on unit surface) Panasonic Corporation
DO NOT SCALE DRAWING REVISIONS INDICATED BY ムALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
THIRD ANGLE PROJECTION
Note 1. No more than 3consecutive missing is permitted
Note 2. Atape conjection and atape discrepancy speciIy as lollows Packing specification
Adhesive tape
PaDerbacking
ハvhm
幽メ
J
ム1Case size
Ammo pack
Atape sliding shall not exceed in an allowance 01 "Po" dimension
Ajoint tape put on the back side 01 paper backing， and turn up
the lower part to the front PACKAGE
MARKING
Note 3. Marking on components may not be the same side
N
0te4. Thetapeadhesi0n ism0rethan3. 92N(400g1) /25mm
Note 5. Atape trailer having at least 3leed holes is required at the end 01
the tape
Note 6. 1) The p
，昌
nd P，dimension shall be measured as shown in the ligure
alter the adhes tape placing upward
(measuring1r
0m thecenter01spr0cketh01dt0 the right. )
2)The P
，dimension shall be measured between center 01 avertical
shadow plane for tape plan and center 01 sprocket hole ム2. Packing quantity
Comp. center
Fド‑
EF‑μ
cμ‑n''
﹄
Et
n
川内叫
HV‑nλuM
札w
a3‑08
tom‑
‑‑‑o
ce‑o‑oF
ag‑‑9'
再
nvn‑?
︐一内
δn4qL
aa‑OEO‑2
nur
回﹃・
nuu‑nuunuunHU
ぬし
v
cc'
nEBμ
白
内
dH
比Fnxu
t56
CE‑
目︒
ag‑o
nμnHm'7'
aa712
pur‑
nHU
内HU
Note 7. The lead crimping shape shows as lollows Handling notes
1) One package must be packed one product only
2) The storage must be stacked 5boxes or less
(surlace printed placing upward)
(For prevension from displacement 01 capacitors
and damage 01 Iead cIimping.)
3)The packing box must be handled with care and
never thrown out
n/M
//
内〆
ah
qu‑ft
・︑
nku‑
ハハ
U‑F
﹄
一内
4υ
山訴
γ一
一
a仏白
ψ
巾‑
中一
A
n/‑
一‑
E一.H
ハ叫一
o一
C一
NT
E﹂一
FU
pu
M刊
W
AH
nk
nu
nnn
ooo
sst
i‑‑'iGa
υvVU
・V・‑
••
︐a‑aE'nHu
nununv
r
rso
nυPOハ'U
te
lnc
pu‑‑e
・g‑a
asn
puo
aBs
pua
vtanuH
m川
AV
内d
ーtP
El‑‑
FFInb
内Au"
nv
n刈杭
ハeU
Do NOT SCALE DRAWING REVISIONS INDICATED BY ムALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
THIRD ANGLE PROJECTION ALTERATION
ISSUEI DESCR1PT1ON IDATE
ム1Mod i1icati0n
ムICompany name changed
Aug. 27
1999
oct. 1
2004
Apr. 1
2005
Apr. 1
2006
Apr. 1
2008
ITEM CODE NUMBER STRUCTURE ムICompany name changed
ムICompany name changed
&IC
~
:
~ ~:
r
t
~ ~
I~
;: a; :;
~:
y
Itemperaturerange
(‑4 O'C‑+ 85'C‑+‑40'C‑+ 10 5'C)
Additi0n; rated
V01 tage
(Oerating 01 rated voltage by
1. 15 克/'c atmore than 85'C)
Company name changed
&， jCOmpany
name changed Apr. 1
2012
Apr. 1
2013
ムICompany name changed
SPECIFICATIONS No
※Lmax SYMBOL 1TEM DIMENSION REMARKS
P Pitch01 compone nt 25. 4:t 1. 0 Ti It 01 component and curvature 01 leads shall be included
P
。Feed hole pitch 12.7土0.2
p; 25.4土0.2
p
， Feedh01 ecentert01ead 3.85土0.5
p
， Ho 1ecen te rto comp. ce nter
6.35土1.3 Ti It 01 component due to curvature 01 leads shall be included.
F Lead‑to‑Iead distance 5. 0
~
g.
~
ムh1，2 Componenta1ignment 。‑2. 0 Ti It 01 component due to curvature 01 leads shall be included
W Paperむac kingwidth 18. 0
:1: 0. 5
W
。Adhesive tapewidth 12. 5min. The hold down tape shall not protrude beyond the carrier tape
W
， Ho 1epo siti0n 9.0土0.5
W
， Ho 1d‑down tape po sition
。
~3.
0
H
。Lead‑wire clinch height 16.0土O. 5
Lead‑wire protrusion Omax
Lead‑wiredepressi0n 7. Omax
中D。Feed ho 1ediame ter 4. 0
:1: 0. 2
t To ta1tapethickness 0.7土0.2 To ta1thickne ssinc1ud ingthe ho 1ddown tape.
L
， Length0fsnippe d1ead I11. Omax
X回E
TIN‑PLATED
COPPER‑CLAD STEEL WIRE
CONSTRUCTION
The capacitor is 01 non‑inductive construction，wound with metallized polyester lilm
dieIectric.
The capacitor is enclosed in non‑combustible epoxy resin and has two leads.
MARKING EXAMPLE DE
Marking comprises capacitance，capacitance tolerance，rated voltage，
manulacture' strademark and date code
⑪824K
臣告 dateC0de
ハ可
uv‑
nuu‑
n吋HVE
Er
‑
‑内
Vν
:T
Ed‑
J5
1一qa‑e
Ln
口一
y
n
川﹄﹄
'Ill
‑)‑
ー
(‑o
︐
J‑‑nw'
ー一山認す一
1111
︼品誌
Y}
‑Eli‑du
T
一本一
e
MH一
nJ
﹄一ヲ ι
EL
一戸﹄﹂一・
1E
M一Q一l
H一
EC
一川
Qu
一M附
7・一例
6
1一Arti‑
‑L
一
NM
川
B‑li
A‑EE
Tl
一
PEM
山
QU
一
VEAn
C
﹂一
T'M
川
MARKING
PROPERTIES
)
内n
l
I
m川
﹁
ρ.U
v
t
一
ρhV
IIIUb
角川
unnH
na
if
‑
n
efeE
CEC
﹁
ntn
日
a(art
retoa
BEstr
IInd‑atpuρu
otsaP
Ie‑Efm
gore
eeavnt
cctno
nHnu'lljnuAυlllgb
内d
内d
内UnHIllιILnn
ふtιtvv
︒a&L
︽d・11
ーー
tapt
ccdslla
会U9uρhv'hHHUFOr‑
pptt53e
aaaienlp
ハし
punkwwiinυnυ
See table at 1kHz
ι土5児(J) ，士 10見(K) at1kHz.
250VDC ム(Derating 01 rated voltage by 1. 25%/C at more than 85'C)
250VDCX150見10 r60s
注3000MQ' I! Fat 100VDC，20'C lor 60s
9話1. 0児at1kHz，20'C
ムFrom ‑40'C to +105'C
(including temperature rise on unit surtace)
Fi1m Ca担aCit0r
DRAWING NAME
PRODUCT DRAWING
DRAWING No.
CT‑H‑A44E (1/2)
D
oNOT SCALE DRAWING REVISIONS INDICATED BY ムALLD1MENS1ONSARE1NM1LLIMETERS
nHHnHHnHH
OOO
SEt
‑‑'fl
内a
wvv'VE
'l'lO
RHURHUnHV
﹁
﹁30
03n し
te
elnc
n‑u‑aE
︐.︐
t'
内dun‑
︑dvnHH
nHWSHHMAHU
内anDP
︒
ρiV2u
VFι
納HH
moa
‑tp
pド
tpb
内AU
P
︽必
U
ハtU
iHIRD ANGLE PROJECTION
Note 1. No more than 2consecutive missing is permitted
Note 2. Atape conjection and atape discrepancy specify as follows
Adhesive
iape--..______
比且
~1
~
Paperbackin
g
ー→
L~
乙…~悦
o
0~
~I
CUij ''¥J 0int
tapeJ
Atape sliding shall not exceed in an allowance 01 "P，" dimension
Ajoint tape put on the back side 01 paper backing. and turn up
the lower pa i"t to the front
Note 3. Marking on components may not be the same side
Note 4. The tape adhesion is more than 3. 92N(400g f) /25mm
Noie 5. Atape trailer having at least 3leed holes is required at the end 01
the tape.
Note 6. Forming place shall be inside of the Zdimension
N二
hc
一一
Aハhu
rl‑‑n
二三﹁￨﹂
Do NOT SCALE DRAWING REVISIONS INDICATED BY ム
Packing specification
Case size
Ammo pack
ム2. Packing quant ty
3.Handlingηote
S
I)One package must be packed one product only
2) The storage must be stacked 5boxes or less
(surface printed placing upward)
(For prevension Irom displacement 01 capacitors
and damage 01 lead cIimping.)
3) The packing box must be handled with care and
never thrown out
ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
nyz
﹄
‑JJJf
内ddv‑
‑n
ノ﹄
日
u‑rl
︑
一﹁
rh
ψゐ・一
一a4
山xv‑
‑A
斗
ψ
令一
2一A
FE‑‑
Q一oH
C一N一
E一T
GFU
M川
W
AH
nk
nu
Film Capacitor Division
Capacitor Business Division
Panasonic Corporation